반다이 남코 엔터테인먼트가 개발하고 스마일게이트가 서비스 예정인 MMORPG '블루 프로토콜'이 한국 현지화 테스트를 진행한다. 테스트 신청은 8월 30일부터 9월 17일까지, 테스트 진행은 9월 15일부터 9월 17일까지 이뤄진다. 클라이언트 사전 다운로드는 9월 11일부터 가능하다.
게이밍 콘솔 버전도 제공되는 일본·글로벌 서비스와 달리 국내 서비스는 PC로만 이뤄지며, 이번 현지화 테스트 역시 PC로만 진행될 예정이다. 테스트 중 체험할 수 있는 콘텐츠 분량은 공개되지 않았으나 8월 16일 일본 서비스에 추가된 직업 '블리츠 랜서' 관련 정보가 한국 서비스 공식 페이지에 업데이트 되지 않은 점을 고려하면 일본 서비스 최신 콘텐츠 까지는 제공되지 않을 가능성이 있다.
국내 서비스에서는 자막 번역에 더해 한국어 더빙이 제공된다는 점도 특징이다. '현지화 테스트'라는 명칭 역시 최적화나 서버 부하 등 기존 테스트 항목에 더해 번역 및 더빙 완성도를 점검하기 위한 목적이 있기 때문으로 풀이된다. 스마일게이트 권익훈 본부장은 6월 9일 "수준 높은 현지화 작업을 통해 ‘블루프로토콜’ 매력과 재미를 충분히 전달하겠다"라고 말한 바 있다.
'블루 프로토콜'은 기억을 잃은 모험가인 주인공이 기억을 되찾고 세계 멸망을 막기 위해 모험을 시작한다는 스토리를 다룬 MMORPG다. 캐릭터 생성 후 클래스를 자유롭게 변경할 수 있는 시스템을 갖췄다. 국내 정식 서비스는 2023년 연말 시작될 예정이다. 일본 서비스는 6월 14일부터 시작했으나, 일본 서버 운영을 맡은 반다이 남코 엔터테인먼트가 일본 외 IP로 접속한 유저 계정을 모두 정지시키며 국내 유저들은 플레이 할 수 없었다.
최신게임뉴스
블루 프로토콜 국내 서비스, 9월 15일 '현지화 테스트' 발표
총 137493의
게시물이 있습니다. 
