반다이남코 온라인이 개발하고 스마일게이트 메가포트가 서비스할 예정인 온라인 게임 '블루 프로토콜' 정식 서비스가 2024년 연중으로 연기됐다. 연기 사유는 출시 시점에서 제공하는 콘텐츠 확대 및 현지화 준비 때문이다.
스마일게이트 메가포트는 11월 22일 공식 홈페이지를 통해 "출시 전 유저 피드백을 확인하고자 9월 중 한국 현지화 테스트를 진행했고, 예상과 달리 정식 서비스 개시 결정에 중요한 피드백을 다수 확인하며 이대로는 서비스 개시가 불가능하다는 결정을 내렸다"라고 밝혔다.
발표에 따르면 '블루 프로토콜' 국내 서비스는 일본 서비스 출시 버전과 동일한 콘텐츠를 갖추고 2023년 연중 출시될 예정이었다. 그러나 콘텐츠가 더 많이 필요하다는 유저 피드백을 수렴한 결과 일본 서비스 출시 후 업데이트된 콘텐츠들이 포함된 버전으로 국내 서비스를 시작하기로 결정했다. 이 과정에서 현지화 기간이 길어지게 되며 출시 일정이 연기됐다.
현지화 작업이 오래 걸리는 이유는 더빙 작업 때문일 가능성이 있다. 스마일게이트는 '블루 프로토콜' 국내 서비스를 발표하며 더빙을 포함한 완전 한글화를 예고한 바 있다. 출시 시점에서 제공해야 할 콘텐츠가 추가되며 관련된 대사들을 새로 번역하고 더빙해야 하는 만큼 자막만 번역하는 현지화와 비교해 더 많은 작업 시간이 필요해졌을 전망이다.
'블루 프로토콜'은 유저가 기억 잃은 모험가가 되어 멸망이 예고된 별을 구하기 위해 모험을 떠나는 내용을 다룬 MMORPG다. 서브컬쳐풍 MMORPG라는 점에서 출시 전부터 글로벌 유저들에게 관심을 모은 바 있다. 반다이 남코 홀딩스 2023년 3분기 실적발표에 따르면 서비스 개시 일주일 이내에 누적 유저 수 60만 명 이상, 최대 동시접속자 수 20만 명 이상을 돌파하며 일본 시장에서 흥행한 작품이기도 하다.
최신게임뉴스
스마일게이트 블루 프로토콜, 정식 서비스 2024년으로 연기
총 137453의
게시물이 있습니다. 
